تفكيك رموز الكاتبة التاريخية

جريدة أرض بلادي- اسماء بومليحة-

عرفت اللغة السائدة بين شعب الأزتك بإسم

( ناواتل_N’ahuatl) وتتبع فرع اللغات ( اليوتوازتكية) وهذه اللغة مازالت موجودة حتى الآن، حيث يوجد مايقرب من مليون ونصف شخص يتحدثون بها في وسط وغرب المكسيك وعدد قليل جداً في أمريكا… وكان يتم تدوينها أحيانا عن طريق الصور، وقد تم الاستعانة بجلود الحيوانات ولحاء الأشجار لتدوين كتابتهم وكانت تتم عملية الكتابة على مرحلتين:. _ مرحلة يستخدم فيها الفحم، ومرحلة أخرى يتم فيها تلوين الكتابة أو الصور باستخدام بعض الخضروات أو المواد الصبغية، وارتبطت هذه التدوينات بالسجلات التاريخية أو الضريبية بالإضافة إلى معلومات تتعلق بالقرابين والطقوس والاحتفالات الدينية إلى جانب في كتابات الشعر .