نقاد وروائيون مغاربة في كتاب”السرد المفتون بذاته من الكينونة المحضة الى الوجود المقروء”

جريدة أرض بلادي-ليلى التجري-

في هذا الكتاب سيلتقي نحو مائة روائي وناقد من الشرق والغرب لمناقشة ما نحن نسميه بـ (السرد المفتون بذاته)، وهي الترجمة التي نصطفيها لمصطلح (Métarécit)، و(Metanarrative)، و(Metafiction)، والتي يترجمها النقّاد العرب إلى (ما وراء الرواية)، و(رواية النّص)، و(رواية المغايرة)، و(ما وراء القصَّة)، و(ما وراء السرد)، أو يعربونها إلى (الميتاروائي)، و(الميتاقص)، و(الميتافكشن)، و(الميتاسرد)، بحسب اجتهادهم.
يتابع هذا الكتاب دلالة كل المصطلحات المذكورة سابقاً في الفكر النّقدي والسَّردي العربي، الذي اهتم بأشكال الكتابة المسرحية والروائية والقصصيَّة العربية التي جرَّبت العمل بتقنيات هذا السَّرد، فوقفنا عند معالجات كل من: صلاح الدين بوجاه، وفاضل ثامر، ومحسن جاسم الموسوي، وسعيد يقطين، وأحمد خريس، وعباس عبد جاسم، وجميل حمداوي، آراء عابد الجرماني. وأيضاً جورج دوهاميل، موريتز كولدشتاين، فيكتور شكلوفسكي، جيرار جينيت، وليام غاس، تزفيتان تودوروف، جان فرانسوا ليوتار، جيرالد برنس، ليندا هتشيون، باتريشيا واو، ديفيد لودج.
أما الروائيون الذين اهتم بهم هذا الكتاب فهم طه حسين، وتوفيق الحكيم، جبرا إبراهيم جبرا، جمعة اللامي، يوسف الشاروني، عبد الرحمن منيف، عبد الخالق الركابي، أحمد خلف، محمد خضير، غائب طعمة فرمان، لطفية الدليمي، فؤاد التكرلي، مؤنس الرزاز، محمد برادة، أمين معلوف، علي بدر، رجاء الصانع، سعدي المالح، مهدي عيسى الصقر، صنع الله إبراهيم، أنعام كجه جي، أحمد سعداوي، عبد الستار ناصر، حميد المختار، جهاد مجيد، فاضل العزاوي، يوسف زيدان، علوية صبح، حسن حميد، زهير الجزائري، مبارك ربيع، جمال الغيطاني، نجيب محفوظ، يوسف القعيد، الميلودي شغموم، محمد عز الدين التازي، أحمد المديني، عبد القادر الشاوي، إبراهيم أصلان، نورا أمين، إميل حبيبي، بنسالم حميش، إدوارد الخراط، إلياس خوري، خيري شلبي، رضوي عاشور، سليمان فياض، حنا مينة، جليل القيسي، سعد محمد رحيم، محمود عبد الوهاب، نزار عبد الستار، سنان أنطوان، أسعد الجبوري، حسن حميد، سميحة خريس، نبيل سليمان، نهاد سبريس، خليل صويلح، رجاء عالم، محمد عقيلة العمامي، يوسف المحيميد، أحلام مستغانمي، فضلا عن مصطفى لغتيري، سعود السنعوسي، برهان شاوي، صدوق نور الدين، حسين الواد، طالب الرفاعي، أم الزين المسكيني، أمبرتو إيكو، ونور الدين محقق.